Português‎ > ‎

Dobragem: Uma paixão



Em criança tive a sorte de crescer na era da explosão do anime, quando a Telecinco chegou a Espanha e quando foi criado o Xabarín Club, bem como sob a influência das princesas da Disney.

Também tive a sorte de o meu pai ter tido um dos maiores tesouros com os quais uma criança pode sonhar: uma guitarra.

Isso fez com que, desde muito pequena, compreendesse a importância da voz e do som.
A dobragem tornou-se uma paixão, a minha fantasia e, finalmente, o meu futuro.

Inscrevi-me no teatro e fiz dois cursos de dobragem na Centramedios (Corunha) para adquirir as competências necessárias para realizar o meu sonho.


Desde então, trabalhei em documentários, audiolivros e voiceovers, tanto em projetos independentes, como através do site Voice123.

Se quiser ouvir algumas amostras da minha voz, clique aqui.

Este serviço só está disponível em galego, castelhano e inglês.